大家好，我们正在寻找2-3人来帮助我们提高W+K的网络社区的实力。全职或兼职都可以，经验不是优先考虑的，所以应届毕业生或学生都可以胜任。
请了解下面的工作说明。
你喜欢运动、音乐和时尚吗？喜欢潮流文化吗？喜欢写东西吗？
如果你聪明，有创意，并且经常在网络上表达自己；如果你定期参加或者组织网络社区，喜欢和网友们聊聊天培养感情；或者你有自己的博客或网络社区并且拥有固定的受众那就更完美了。
W+K正在寻找文案和记者，能在网络社区中活跃发言，为几个全世界最好的品牌工作。你的文笔需要清晰、新鲜而有说服力，并且符合年轻人的口味。
如果你正是这样的人，就请把你的简历和一些文字作品一起发给shanghaijobs@wk.com吧。
Hi everyone we are looking to find 2-3 people to help us boost W+K’s online social prowess. We will consider full-time or part time people, experience isn’t a priority so recent grads or students would both work.
Please check out the job description below.
Do you love Sports, Music or Fashion, are interested in lifestyle and culture, [...]

在我们上次的NSW GSPolo的活动中，我们制作了一部有关交互足球赛的网络视频。这里有一些幕后花絮的照片，记录了拍摄过程中所使用的交互装置。
In our last NSW GSPolo campaign we made a web film of an interactive soccer match. Here are some behind-the-scene photos of the interactive installation used in the shoot.

我们的软件开发是开源的，在应用BLOB探测范例的基础上，建立了我们自己的视觉处理系统。
We developed the software in openFrameworks using the BLOB detection sample with our own particle system as the visualization.

我们用25盏红外线LED阵作为照明。（多亏了淘宝）
We used an array of 25 infa-red LED [...]

Account Manager
客户经理
Professional Skills
专业技能
- Should be able to produce fully integrated campaigns from start to finish
- 自始至终完成一体化战略活动
- Flawless execution demonstrated through project management
- 项目管理的准确执行能力
- Ability to stay calm in stressful situations
- 在紧张环境中能够保持冷静
- Day to day project management; master of process and production
- 日常项目管理；总管流程和制作
Problem Solving Skills
解决问题能力
- Should be fast on their feet, be flexible, come up with smart, creative answers to client issues 反应迅速灵活，在与客户协调方面具有巧思和创意
- Ability to resolve [...]

Roles/Responsibilities
工作职责
- Assist Account Manager to produce integrated campaigns from start to finish
- 协助客户经理自始至终完成一体化活动
- Demonstrate day to day project management skills with Account Manager supervision
- 在客户经理监督下完成日常项目管理
- Lead AC in managing and tracking of all finances, invoices and billing
- 领导AC管理和追踪财务，发票和账单事宜
- Organize/schedule meetings, book/prep conference rooms, test and arrange for all necessary equipment and materials (including projectors, printing out decks, speakers, DVDs, dialing into conference [...]

岗位描述：
我们寻求的社交媒体经理职位需要从策略和策划两方面去深入建立社交媒体关系，并进行应用和分析。我们眼中的成功候选人是中国社交媒体交流与应用的主力军，对如何在整个中国的社会网络、BBS论坛和博客中吸引观众的注意力和传播文化信息都具有扎实的个人见解。
基本要求：
-对网络事业充满热情，无论从技术和文化的角度都对中国网络领域具有很深的了解
-良好的沟通技巧，网上交流表达流利
-具有分析的能力，能够跟踪网络表现，分析数据，并转化为可操作的自我运用
-表现积极主动，并且能在一个充满活力的环境中工作
岗位职责：
-作为品牌的网络社区代言人和互动监管人
-建立并参与在线社区，执行与品牌和业务战略目标一致的策略计划
-品牌业务执行管理包括：撰写博客，发表内容，答复意见和反馈，拓展社交媒体产品的服务承诺
-对知名的网络人和当地社区团体进行宣传并建立联系
-对在线会话和整个社区空间的活动进行监控，整合并提出行动建议
-建立和管理业绩和参与度的报告并进行指标分析
附加条件：
- 2年以上从事互动、社交媒体，或公关行业的相关经验，
- 母语为普通话（书面，口语）
- 英语具有会话水平
- 拥有在线社交媒体和内部工具的工作经验
- 拥有并记录一个产生大量内容的在线社区
如果你正是这样的人，就请把你的简历和一些文字作品一起发给shanghaijobs@wk.com吧。
General Position Summary
We are looking for a Social Connections Manager that will assist in branded social media efforts, from strategy and planning, to implementation and analysis. The successful candidate will be a committed power user of social media communities and tools in China, with a solid understanding of how to [...]

你喜欢足球吗？喜欢潮流文化吗？喜欢写东西吗？
如果你聪明，有创意，并且经常在网络上表达自己；如果你定期参加或者组织网络社区，喜欢和网友们聊聊天培养感情；或者你有自己的博客或网络社区并且拥有固定的受众那就更完美了。
W+K正在寻找文案freelancers，在网络社区中活跃发言，为几个全世界最好的品牌工作。你的文笔需要清晰、新鲜而有说服力，并且符合年轻人的口味。
如果你正是这样的人，就请把你的简历和一些文字作品一起发给shanghaijobs@wk.com吧。
Do you love football, are interested in lifestyle and culture, and love to write?
You are smart, creative and fluent in expressing yourself online. You regularly participate in and contribute to online communities, and are passionate about developing conversations and relationships with your fellow netizens. Ideally you have run your own blog or community having [...]

这周我们得到了一个喜忧参半的消息，我们客户部的帅哥Dino将离开上海前往位于雨林地带的W+K波特兰并就此展开一番新的事业。他将加入波特兰办公室的耐克团队。对他的离开我们深感不舍。
每一个团队伙伴的离开都会让我们感伤，但是这对他来说会是一次精彩的体验，而且每次这个大家庭的一员到其他办公室的探访都仿佛给我们添加了更多燃料，引爆我们更多的激情。Dino会于圣诞期间返回上海，我们会及时奉送告别派对的精彩画面给大家。
Dino，保重，我们会想念你的。期待下次的见面。
We got a bit of bittersweet news this week that account guy and all around gentleman Dino will be leaving Shanghai for the rainy green that is W+K Portland. Dino will be joining the Nike account team out in PDX and we’re very sorry to see him go.
It’s always sad to see one of [...]

Shanghai, China, November 10, 2009 — Wieden+Kennedy (W+K) announced today that Nick Barham has been promoted to co-executive creative director of W+K Shanghai effective immediately. Barham previously served as the director of W+K Shanghai Planning and is the first planning director in W+K history to be promoted to a co-executive creative director position.
中国，上海2009年11月10日——Wieden＋Kennedy（W＋K）今天宣布将升任Nick Barham为W+K上海联合ECD，即时生效。他之前担任W+K上海策划总监，是W＋K历史上首位由策划转为执行创意总监的人。
Barham will [...]

Wieden + Kennedy London is launching a brand new initiative on 9th September 2009, a fully-fledged creative talent hub: ‘Platform‘.
Platform will draw out the best and as yet undiscovered, creative minds from the worlds of arts, sciences and technology around the globe that W+K will search for and recruit throughout the summer of 2009. We [...]