Just another WK Sunday…

8月31日,来自W+K上海的90名员工加入了耐克全人类10公里跑挑战赛上海站的活动中。
在这个夹杂着雨点,掌声,欢笑的清晨,在绿树葱盈的浦东世纪公园,大家穿上独一无二印有自己号码的t-shirt,贴上W+K的公仔,随着这股一万多人的滚滚红潮,一路融入到这个全人类的跑步狂欢:奔跑出W+K的脚步,奔跑出上海的速度。
最终,赛前呼声最高的运动范儿——策略策划总监 Nick Barham以36分03的成绩毫无悬念的获得公司冠军。他更获得了上海第八的佳绩,成为前十名中的唯一的外国友人。
更多照片
Peer pressure and public taunting once again proves fruitful in getting people to do things they’d otherwise be disinclined to do and W+K Shanghai joined the sea of red shirts in Century Park with 93 of its best running in the Nike 10K Human Race.
Pelting rain and a 7:30am race start didn’t prevent [...]

Filed under: Event 活动, Nike 耐克, People 人

Nike human race Shanghai

如果你不喜欢,又怎可能打动别人?运动不仅存在于我们的工作中,更流淌在我们的血液里。周日足球俱乐部,周三羽毛球日,周日天台拳击俱乐部,这样的体育活动在WK不胜枚举,最近大家为了备战耐克8月31日的赛跑全人类,更是在公司周围精心挑选路线,投入赛前热身。
How can it be exciting if it doesn’t excite you? Sports do not only exist in our daily work and flow in our veins. It’s part of our weekly sporting agenda, the soccer club on weekends, badminton on Wednesdays and boxing on Sundays are only a few. And now, WKers are warming up for the [...]

Filed under: Event 活动, Nike 耐克

囧 (JIONG)

《囧——表达与姿态》——第三届上海多伦青年美术大展
时间:2008年8月8日?8月24日
地点:上海多伦现代美术馆(多伦路27号)
囧,一个年轻一代创造的象形文字,是一张尴尬的面孔,背后隐藏着在现代社会中的焦虑迷茫,矛盾冲突。
展览是一次 囧的艺术表现。所有的作品都是由艺术院校学生和年轻艺术家创作。
Art Exhibition
囧 (JIONG)—Expression and Attitude
The Third Shanghai Duolun Youth Art Exhibition
Date: Aug.8 ~ Aug.24
Address: Shanghai Duolun Museum of Modern Art ( No.27 Duolun Rd.)
JIONG, a new Chinese character created by the young Chinese generation, looks like an embarrassed face that illustrates their tensions and conflicts in modern life.
The exhibition is an art expression of [...]

Filed under: Art & Design 艺术设计, Event 活动

Olympic opening ceremony

今天,我们要举杯庆贺,尽情享受这个体育的节日!据说点燃火炬的将是一头憨厚的大熊猫?!那还不把在坐的大家乐坏了不可?想想在坐的大家,很多人现在一定感慨万千。因为这一天终于来到了!对于我们中的有些人来说它意味是3年半,而对另外一些人来说可能还只是几天或者几个月。无论时间长短,每一个WK人心中一定是骄傲的。不但因为我们做到了,更因为我们在整个过程中保持着饱满的精神,源源不断地创意和创新,并且始终互相友爱和尊重。深呼吸,喘口气,但不能太久,因为比赛才刚刚开始!如果真的有只熊猫点火炬……好了别乱想了,演出开始了!
W+K Shanghai will join all China in a collective pant-wetting as we bunker down on The Green to watch the Olympic Opening Ceremony. Rumors have been flying around that the final torchbearer will be a trained panda, which would be awesome and definitely result in some pant-wetting amongst the crowd here, some of whom have [...]

Filed under: China 中国, Event 活动, Office 办公室

SHOW YOURSELF

周五傍晚,全然不知已过六点,大家仍然一如既往地在自己的坑前忙碌着(至少看上去是这样地)。一个柔柔的声音带着点官方的口气出现在公司广播里:“大家好,这周的演讲就要开始了,可以麻烦大家现在到三楼绿地上来吗?” 没有人抬头,连眼皮都没有抬。45分钟以后,音乐响了起来,那个声音又一次传来:”Ok, Y全都给我下来!现在!马上!!“
这就是每周的“Show yourself”活动 - W+K上海版的 show-and-tell (你知道,就是念书的时候都要去讲台前向全班介绍自己), 当然现在我们有啤酒和批萨,而不是牛奶和饼干。
通过每周一次的个人展示,谈论自己的兴趣,喜好和才华,旨在在迅速扩张的办公室里促进了大家的互相了解。谁曾想到,爆料和自我爆料由此开始!肚皮舞,椅子舞轮番上阵;恶作剧一次搞笑过一次;居然连剃头发也上了。大家还纷纷报名成为志愿画家,为疯狂表演的同事们创作画像。按照W+K的传统,员工们的画像被放在了公司最显眼的地方。
It’s Friday evening, just shy of 6pm, and everyone’s still at their desks working frantically (or at least pretending to). A voice announces politely over the intercom, “Hey everyone! Our presentation is starting now, please come down to The Green.” No one looks up, bats an eyelash, [...]

Filed under: Art & Design 艺术设计, Event 活动, Office 办公室, People 人